(no subject)

В пятницу во второй половине дня перестал работать стационарный телефон. При этом интернет, идущий по тому же проводу, работает без проблем. Вернувшись со скорой помощи, я оставил заявку на сайте провайдера - типа, почините, за что деньги плочены? В субботу пришел мейл "Сегодня нам починить не удалось, продолжим с 8 утра следующего рабочего дня". В 8:15 сегодняшнего утра я полуголый выскочил из ванной на трель мобильника и транслирующие вопли сына "Папа-папа-папа!". Пока добежал, телефон замолк. А по приходе на работу в почте меня ожидало прекрасное:
Sehr geehrter Herr Langsamer,
gerne bestätigen wir Ihnen den vereinbarten Termin zu der Störungsmeldung mit der Ticket-ID 12345678.
Der Termin ist zwischen 29.10.13 08:00 Uhr und 29.10.13 11:59 Uhr.

Многоуважаемый Герр Лангзамер,
мы с удовольствием подтверждаем вам обговоренный визит техника по тикету номер такой-то. Визит назначен на завтра, с 8 до 12ти...

Кто с кем о чем договаривался, интересно мне...

(no subject)

С одной стороны, на дворе конец октября, пора бы менять колеса на зимние, с другой - на том же дворе +24°C

Онемечился (очередная серия)

Пишу мейл в украинское консульство (попытка не пытка :)) и волевым усилием удерживаюсь от употребления заглавных букв в обращении "Уважаемые Дамы и Господа"...

Update: ответ пришел через 9 минут, правда, ( чисто формальный )