(no subject)

У нашей дочери слишком умные родители, поэтому ей нет никакого резона учиться говорить: ткнуть пальцем в открытый рот = "еда" (как констатация факта, а не требование), побоксировать в воздух = "Покажи "Ну погоди"!", ткнуть пальцем в полотенце на сушилке = "Я накупалась, пора вынимать меня из ванны", ткнуть пальцем же в куртку на вешалке и издать вопль = "Не хочу то, что у тебя в руках, надевать, а хочу вот то". И т.д. и т.п.

(no subject)

Утомила дискриминация по IP. Притом дискриминируют меня, как оказалось, как локально, так и глобально.
У меня на столе стоят 2 компьютера, оба подключенные к локальной сети фирмы и, теоретически, сидящие за файрволлом. Только вот с одного из них я спокойно хожу на Gmail и world.guns.ru, а с другого - фиг, файрволл не пускает.
Глобально же, помимо изрядно доставшего ютьюбовского "This video is not available in your country", есть и другие: Гугл, несмотря на домен .com и настройку "Показывать по-английски", ко всем своим праздничным логотипам alt-текст пишет на немецком. IMDB.com, опять-таки, невзирая на домен, показывает названия фильмов по-немецки. Особенно забавно раздражающе смотрятся пассажи типа "While filming Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001), Astin (as Samwise Gamgee) ran into a lake to stop Frodo (Elijah Wood)."