(no subject)
2010-05-20 10:45Разговор с коллегой после встречи на офисной кухне возле чайника:
- А у тебя дома есть "samowar"?
- Э-э, ну как бы тебе объяснить... У тебя есть замшевые шорты (Lederhosen)? Впрочем, пожалуй, есть. Ну ладно, а пивная бочка у тебя дома есть? Вооот.. Кроме того, я с Украины, а самовар более характерен для России. Для Украины я такого аборигенного артефакта что-то придумать не могу. Зато я регулярно ем борщ!
...
(через 10 минут)
- Слушай, я вспомнил: у меня дома на Украине действительно есть самовар! Маленький, электрический, но есть!
- А у тебя дома есть "samowar"?
- Э-э, ну как бы тебе объяснить... У тебя есть замшевые шорты (Lederhosen)? Впрочем, пожалуй, есть. Ну ладно, а пивная бочка у тебя дома есть? Вооот.. Кроме того, я с Украины, а самовар более характерен для России. Для Украины я такого аборигенного артефакта что-то придумать не могу. Зато я регулярно ем борщ!
...
(через 10 минут)
- Слушай, я вспомнил: у меня дома на Украине действительно есть самовар! Маленький, электрический, но есть!