(no subject)

Коллега (ну, почти коллега - контрактник :)) меня озадачил: попросил сначала помочь с переводом емэйла (личного, не рабочего) на русский, а потом, поскольку на мэйл не ответили - послужить переводчиком в телефонных переговорах (основной целью которых будет найти кого-нибудь на той стороне, говорящего по-английски). Озадачил, впрочем, не этим (мне несложно, а ему приятно - почему бы и нет?), а предметом этих переговоров: он желает, вместе с еще одним товарищем, произвести некоторые инвестиции в рынок акций в Киргизии! И даже собирается посетить ради этого Бишкек лично. Почему именно в Киргизии - я не понимаю. По крайней мере, из внешности и фамилий никаких связей не видно...

(no subject)

Надо воспитывать в себе привычку жаловаться требовать:
- стоило сегодня позвонить в саппорт (через 4 дня после возникновения проблемы) - и через полчаса скорость DSL увеличилась вчетверо;
- стоило сегодня позвонить в колл-центр (через 3 недели после возникновения проблемы) - и выяснилось, что мой заказ кредитки они потеряли и быстрее всего будет, если я сделаю его наново...

Куда бы еще позвонить?