(no subject)

Сегодня (кажется, впервые) обнаружил, что Zeugnis (отзыв о моей работе на фирме, рекомендация), выписанный три с лишним года назад на Сименсе, выписан мне, который "geboren in Xapkib". То есть, рожденному в Ксапкибе. Ну-ну..