(no subject)

Оставил дома работающий комп с включенной аськой. Теперь не могу на работе залогиниться. Проблема...

Стрекоза и муравей

Классическая версия

Муравей работает все жаркое лето; строит себе дом и запасает провизию на зиму.
Стрекоза считает, что муравей в такую замечательную погоду занимается глупостями; она смеется, танцует и развлекается все лето.
Потом приходит зима, и муравей отдыхает в тепле, питаясь своими запасами, в то время как стрекоза дрожит от холода, и, оставшись без еды, умирает.

Современная версия

Муравей работает все жаркое лето; строит себе дом и запасает провизию на зиму.
Стрекоза считает, что муравей в такую замечательную погоду занимается глупостями; она смеется, танцует и развлекается все лето.
Потом приходит зима, и муравей отдыхает в тепле, питаясь своими запасами.

Дрожащая от холода стрекоза организует пресс-конференцию ( и... )

Переведено с какого-то итальянского форума begemotoffым.
via akuklev